Chaz and Jeff are delayed in Indianapolis, missing their connecting flight from Houston to Japan, but get rebooked on a different flight to Narita. Stephen's group visits a display of Andy Warhol's cat prints in the San Francisco airport and get on their flight to Haneda.
Mal describes Stephen's neck pillow as he makes expressions of discomfort. Hayley and Alex highly praise the food on the plane. As Mal ends the vlog, Stephen, who has not yet spoken a word in the entire video, questions if he will be allowed to speak tomorrow.