- Stephen and Mal's apartment
Today has been a really bad day for Kepler. As a disciplinary measure, Stephen tries to spray the cats with water. Sagan responds to it, but Kepler simply sits there and licks the water off of the floor.
Meanwhile, Stephen shows a box that Steve and Debra brought over for the cats, and they've been having tons of fun with it. He spends the rest of the night working on Pokémon LeafGreen.